Terakhir diperbarui: 18 Juni 2024 Harap baca syarat dan ketentuan ini dengan cermat sebelum menggunakan layanan kami. Interpretasi dan Definisi Interpretasi Kata-kata dengan huruf awal kapital memiliki arti yang didefinisikan dalam ketentuan berikut. Definisi berikut memiliki arti yang sama baik dalam bentuk tunggal maupun jamak. Definisi Untuk tujuan ketentuan umum ini: **Afiliasi** berarti entitas yang mengendalikan, dikendalikan oleh, atau berada di bawah kendali bersama dengan suatu pihak, di mana "kendali" berarti kepemilikan 50% atau lebih dari saham, partisipasi, atau sekuritas lainnya yang berhak memilih dalam pemilihan direktur atau otoritas pengelola lainnya. Negara referensi: Indonesia. Perusahaan (disebut sebagai "Perusahaan", "Kami", "Kita" atau "Milik Kami" dalam Perjanjian ini) merujuk pada NATS KLINIK. Perangkat berarti perangkat apa pun yang dapat mengakses Layanan seperti komputer, ponsel, atau tablet digital. Layanan merujuk pada situs web. Syarat dan Ketentuan (juga disebut "Ketentuan") berarti Syarat dan Ketentuan ini yang membentuk seluruh perjanjian antara Anda dan Perusahaan mengenai penggunaan Layanan. Layanan Media Sosial Pihak Ketiga berarti layanan atau konten apa pun (termasuk data, informasi, produk, atau layanan) yang disediakan oleh pihak ketiga yang mungkin ditampilkan, disertakan, atau tersedia melalui Layanan. Situs Web merujuk pada situs kami, yang dapat diakses dari [alamat website]. Anda berarti orang yang mengakses atau menggunakan Layanan, atau perusahaan, atau entitas hukum lainnya atas nama siapa orang tersebut mengakses atau menggunakan Layanan, tergantung pada kasusnya. Pengakuan Ini adalah syarat dan ketentuan yang mengatur penggunaan layanan ini dan perjanjian yang berlaku antara Anda dan Perusahaan. Ketentuan umum ini menetapkan hak dan kewajiban semua pengguna mengenai penggunaan layanan ini. Akses dan penggunaan layanan Anda dikondisikan oleh penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap ketentuan umum ini. Syarat dan ketentuan ini berlaku untuk semua pengunjung, pengguna, dan orang lain yang mengakses atau menggunakan layanan ini. Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Syarat dan Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari syarat dan ketentuan ini, Anda tidak dapat mengakses layanan. Anda menyatakan bahwa Anda berusia di atas 18 tahun. Perusahaan tidak mengizinkan siapa pun di bawah usia 18 tahun untuk menggunakan Layanan. Akses dan penggunaan layanan Anda juga dikondisikan oleh penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap kebijakan privasi Perusahaan. Kebijakan privasi kami menjelaskan kebijakan dan prosedur kami tentang pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi pribadi Anda saat Anda menggunakan aplikasi atau situs web dan memberi tahu Anda tentang hak privasi Anda dan bagaimana hukum melindungi Anda. Harap baca kebijakan privasi kami dengan cermat sebelum menggunakan layanan kami. Tautan ke Situs Web Lain Layanan kami mungkin berisi tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga yang tidak dimiliki atau dikendalikan oleh perusahaan. Perusahaan tidak memiliki kendali atas, dan tidak bertanggung jawab atas, konten, kebijakan privasi, atau praktik dari situs web atau layanan pihak ketiga mana pun. Anda lebih lanjut mengakui dan setuju bahwa Perusahaan tidak akan bertanggung jawab, secara langsung atau tidak langsung, atas kerusakan atau kerugian yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau sehubungan dengan penggunaan atau ketergantungan pada konten, barang, atau layanan yang tersedia di atau melalui situs web atau layanan tersebut. Kami mendesak Anda untuk membaca syarat dan ketentuan serta kebijakan privasi dari situs web atau layanan pihak ketiga yang Anda kunjungi. Penghentian Kami dapat menghentikan atau menangguhkan akses Anda segera, tanpa pemberitahuan atau kewajiban, untuk alasan apa pun, termasuk tanpa batasan jika Anda melanggar syarat dan ketentuan ini. Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan layanan akan segera dihentikan. Batasan Tanggung Jawab Terlepas dari kerusakan apa pun yang mungkin Anda derita, tanggung jawab keseluruhan Perusahaan dan salah satu pemasoknya di bawah ketentuan apa pun dari Ketentuan ini dan satu-satunya upaya hukum Anda untuk semua hal di atas akan dibatasi pada jumlah yang sebenarnya Anda bayar melalui layanan atau €100 jika Anda tidak membeli apa pun melalui layanan. Sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, dalam keadaan apa pun Perusahaan atau pemasoknya tidak bertanggung jawab atas kerusakan khusus, kebetulan, tidak langsung, atau konsekuensial dari jenis apa pun (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kerusakan untuk kehilangan keuntungan, kehilangan data atau informasi lainnya, dalam hal gangguan bisnis, cedera pribadi, kehilangan privasi yang timbul dari atau terkait dengan cara apa pun untuk penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Layanan, perangkat lunak pihak ketiga dan/atau perangkat keras pihak ketiga yang digunakan dengan Layanan, atau sebaliknya sehubungan dengan ketentuan apa pun dari Ketentuan ini), bahkan jika Perusahaan atau pemasok mana pun telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut dan bahkan jika upaya hukum gagal mencapai tujuan utamanya. Beberapa negara bagian tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat atau pembatasan tanggung jawab untuk kerusakan insidental atau konsekuensial, sehingga beberapa batasan di atas mungkin tidak berlaku. Di negara bagian tersebut, tanggung jawab masing-masing pihak akan dibatasi sejauh yang diizinkan oleh hukum. Penafian "AS IS" dan "AS AVAILABLE" Layanan ini disediakan kepada Anda "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan dengan semua cacat dan kekurangan tanpa jaminan dalam bentuk apa pun. Sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Perusahaan, atas namanya sendiri dan atas nama afiliasi dan pemberi lisensi serta penyedia layanannya masing-masing, secara tegas menolak semua jaminan, baik tersurat, tersirat, menurut undang-undang, atau lainnya, sehubungan dengan Layanan, termasuk semua jaminan tersirat tentang kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, dan non-pelanggaran, serta jaminan yang mungkin timbul dari transaksi, kinerja, penggunaan, atau praktik bisnis. Tanpa membatasi hal di atas, Perusahaan tidak memberikan jaminan atau komitmen, dan tidak membuat pernyataan apa pun bahwa Layanan akan memenuhi kebutuhan Anda, mencapai hasil yang diinginkan, kompatibel atau bekerja dengan perangkat lunak, aplikasi, sistem, atau layanan lainnya, beroperasi tanpa gangguan, memenuhi standar kinerja atau keandalan apa pun atau bebas dari kesalahan atau bahwa setiap kesalahan atau cacat dapat atau akan diperbaiki. Tanpa membatasi hal di atas, baik Perusahaan maupun penyedia mana pun tidak membuat pernyataan atau jaminan, tersurat atau tersirat: (i) mengenai operasi atau ketersediaan Layanan, atau informasi, konten, materi, atau produk yang disertakan di dalamnya; (ii) bahwa Layanan akan tanpa gangguan atau bebas dari kesalahan; (iii) mengenai keakuratan, keandalan, atau ketepatan waktu dari informasi atau konten yang disediakan melalui Layanan; atau (iv) bahwa Layanan, servernya, kontennya, atau email yang dikirim dari atau atas nama Perusahaan bebas dari virus, skrip, trojan horse, worm, malware, bom waktu atau komponen berbahaya lainnya. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jenis jaminan tertentu atau pembatasan hak hukum yang berlaku bagi konsumen, sehingga beberapa atau semua pengecualian dan pembatasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Namun dalam kasus seperti itu, pengecualian dan pembatasan yang ditetapkan dalam bagian ini akan diterapkan sejauh mungkin menurut hukum yang berlaku. Hukum yang Berlaku Hukum negara tersebut, dengan pengecualian aturan konflik hukumnya, akan mengatur ketentuan ini dan penggunaan layanan Anda. Penggunaan Anda atas Aplikasi juga dapat tunduk pada hukum lokal, negara bagian, nasional, atau internasional lainnya. Penyelesaian Sengketa Jika Anda memiliki kekhawatiran atau sengketa mengenai layanan ini, Anda setuju untuk pertama-tama mencoba menyelesaikan sengketa secara informal dengan menghubungi perusahaan. Untuk Pengguna di Amerika Serikat (AS) Jika Anda adalah konsumen di Amerika Serikat, Anda akan mendapatkan manfaat dari semua ketentuan hukum wajib di negara tempat Anda tinggal. Kepatuhan Hukum dengan Uni Eropa Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh pemerintah Uni Eropa, atau yang telah ditetapkan oleh pemerintah Uni Eropa sebagai negara yang "mendukung terorisme", dan (ii) Anda tidak ada dalam daftar pemerintah Uni Eropa tentang pihak yang dilarang atau dibatasi. Keterpisahan dan Pengabaian Keterpisahan Jika ada ketentuan dari Ketentuan ini yang dianggap tidak dapat dilaksanakan atau tidak sah, ketentuan tersebut akan diubah dan ditafsirkan untuk mencapai tujuan dari ketentuan tersebut sejauh mungkin di bawah hukum yang berlaku dan ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya. Pengabaian Kecuali sebagaimana ditentukan di sini, kegagalan untuk melaksanakan hak atau menuntut pelaksanaan kewajiban berdasarkan Ketentuan ini tidak akan mempengaruhi kemampuan pihak tersebut untuk melaksanakan hak tersebut atau menuntut pelaksanaan tersebut setiap saat setelahnya, dan pengabaian atas pelanggaran tidak akan merupakan pengabaian atas pelanggaran berikutnya. Terjemahan Interpretasi Ketentuan ini mungkin telah diterjemahkan jika Kami telah menyediakannya kepada Anda di Layanan kami. Anda setuju bahwa teks asli dalam bahasa Inggris akan berlaku jika terjadi perselisihan. Perubahan pada Syarat dan Ketentuan ini Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri, untuk mengubah atau mengganti ketentuan ini kapan saja. Jika revisi itu materiil, kami akan berusaha memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelum ketentuan baru mulai berlaku. Apa yang merupakan perubahan materiil akan ditentukan atas kebijakan kami sendiri. Dengan terus mengakses atau menggunakan layanan kami setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat oleh ketentuan yang direvisi. Jika Anda tidak setuju dengan ketentuan baru, baik secara keseluruhan atau sebagian, harap berhenti menggunakan situs web dan layanan. Hubungi Kami Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Syarat dan Ketentuan ini, Anda dapat menghubungi kami: - Melalui email: info@natsaesthetic.com ---------------------------------------------------------------- Last updated: June 18, 2024 Please read these terms and conditions carefully before using our service. Interpretation and definitions InterpretationWords with an initial capital letter have meanings defined under the following conditions. The following definitions have the same meaning whether they appear in the singular or in the plural. Definitions For the purposes of these general conditions:Affiliate means an entity which controls, is controlled by or is under common control with a party, where "control" means the ownership of 50% or more of the shares, participations or other securities entitled to vote for the election of directors or of another managing authority. Reference country: Indonesia Company (referred to as "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to NATS KLINIK Device means any device that can access the Service such as a computer, mobile phone or digital tablet. The service refers to the website. The Terms and Conditions (also called “Conditions”) mean these Terms and Conditions which form the entire agreement between You and the Company regarding the use of the Service. Third Party Social Media Service means any service or content (including data, information, products or services) provided by a third party that may be displayed, included or made available by the Service. Website refers to our site, accessible from means You as the person accessing or using the Service, or the company, or any other legal entity on whose behalf that person accesses or uses the Service, depending on the case. Recognition These are the terms and conditions governing the use of this service and the agreement that operates between you and the company. These general conditions define the rights and obligations of all users regarding the use of the service. Your access and use of the service are conditioned by your acceptance of and compliance with these general conditions. These terms and conditions apply to all visitors, users and others who access or use the service. By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree with any part of these terms and conditions, you cannot access the service. You declare that you are over 18 years old. The Company does not allow anyone under the age of 18 to use the Service. Your access to and use of the service is also conditioned by your acceptance of and compliance with the Company's privacy policy. Our privacy policy describes our policies and procedures on the collection, use and disclosure of your personal information when you use the app or website and informs you of your privacy rights and how the law gives you protected. Please read our privacy policy carefully before using our service. Links to other websites Our service may contain links to third party websites or services that are not owned or controlled by the company. The Company has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies or practices of any third-party website or service. You further acknowledge and agree that the Company shall not be liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or believed to be caused by or in connection with the use of or reliance on such content, goods or services available on or by through those websites or services. We urge you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party websites or services you visit. TerminationWe may terminate or suspend your access immediately, without notice or liability, for any reason, including, without limitation, if you violate these terms and conditions. Upon termination, your right to use the service will cease immediately. Limitation of liability Notwithstanding any damages you may suffer, the entire liability of the Company and any of its suppliers under any provision of these Terms and your exclusive remedy for all of the foregoing will be limited to the amount actually paid by you through the service or 100 € if you have not purchased anything through the service. To the maximum extent permitted by applicable law, under no circumstances can the Company or its suppliers be held liable for any special, accidental, indirect or consequential damage of any kind (including, but not limited to, damages for loss of profits, loss of data or other information, in case of business interruption, personal injury, loss of confidentiality arising out of or related in any way to the use or the 'inability to use the Service, third-party software and / or third-party hardware used with the Service, or otherwise in connection with any provision of these Terms), even if the Company or any vendor has been advised of the possibility of such damage and even if the remedy fails its essential purpose. Some states do not allow the exclusion of implied warranties or the limitation of liability for incidental or consequential damages, so some of the above limitations may not apply. In such States, the liability of each party will be limited to the greatest extent permitted by law. "AS IS" and "AS AVAILABLE" DisclaimerThe Service is provided to You "AS IS" and "AS AVAILABLE" and with all faults and defects without warranty of any kind. To the maximum extent permitted by applicable law, the Company, on its own behalf and on behalf of its affiliates and its respective licensors and service providers, expressly disclaims all warranties, express, implied, statutory or otherwise, in this regard. regarding the Service, including all implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement, and warranties that may arise from trading, price performance, use or business practices. Without limiting the foregoing, the Company does not provide any guarantees or commitments, Without limiting the foregoing, neither the Company nor any of its suppliers make any representation or warranty of any kind, express or implied:(i) as to the operation or availability of the Service, or to the information, content , materials or products included above;(ii) that the Service will be uninterrupted or error free;(iii) as to the accuracy, reliability or currency of any information or content provided through the Service; or(iv) that the Service, its servers, content or emails sent by or on behalf of the Company are free of viruses, scripts, Trojans, worms, malware, time bombs or other harmful components. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain types of warranties or limitations on a consumer's applicable statutory rights, so some or all of the above exclusions and limitations may not apply to You. But in such a case, the exclusions and limitations set forth in this section will be applied to the greatest extent possible under applicable law. Applicable lawThe laws of the country, excluding its conflict of laws rules, will govern these terms and your use of the service. Your use of the Application may also be subject to other local, regional, national or international laws. Dispute resolution If you have any concerns or disputes regarding the service, you agree to first attempt to resolve the dispute informally by contacting the company.For United States (US) users If you are a United States consumer, you will benefit from all mandatory provisions of the law of the country in which you reside. Legal compliance with the European Union You represent and warrant that (i) you are not located in a country subject to the embargo of the European Union government, or which has been designated by the government of the European Union as a country "supporting terrorism ”, And (ii) you are not on any European Union government list of prohibited or restricted parties. Severability and waiver Divisibility If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid, that provision will be modified and interpreted to achieve the objectives of that provision to the extent possible under applicable law and the remaining provisions will remain in full force. Waiver Except as provided herein, failure to exercise a right or to require performance of an obligation under these Terms will not affect a party's ability to exercise that right or to require such performance at any time thereafter, and waiver of any breach will not constitute a waiver of any subsequent breach. Translation Interpretation These Terms and Conditions may have been translated if We have made them available to you on our Service. You agree that the original English text will prevail in the event of a dispute. Changes to these terms and conditions We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these terms at any time. If a revision is material, we will use reasonable efforts to provide at least 30 days' notice before any new condition comes into effect. What constitutes a material change will be determined in our sole discretion. By continuing to access or use our service after these revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, in whole or in part, please stop using the website and the service. Contact us If you have any questions about these Terms and Conditions, you can contact us: By email: info@natsaesthetic.com
